Keine exakte Übersetzung gefunden für المنطقة الوظيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المنطقة الوظيفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Table 7.7: Composition of regional administration per district and position in 2002
    الجدول 7-7: تشكيل الإدارة الإقليمية حسب المنطقة والوظيفة في عام 2002
  • Finally, some States carry this functional logic to its conclusion and adopt what might be called an “integrated” (or “unitary”) approach.
    وأخيرا، فإن بعض الدول تصل بهذا المنطق الوظيفي إلى محصلته وتعتمد ما قد يسمّى نهجا "متكاملا" (أو "وحدويا").
  • I've always hated how I acted in the bull pen after losing that promotion.
    في منطقة العمل بعد خسارتي للوظيفة
  • This decision is a logical step in my career in the service of justice, first nationally and then internationally.
    وهذا الطلب يأتي في سياق منطقي لمساري الوظيفي في خدمة العدالة على المستوى الوطني ثم الدولي.
  • • Exchange lists of staff officers involved in peace-building activities by country/region and functional areas.
    • تبادل قوائم الموظفين المشاركين في أنشطة بناء السلام حسب البلد/المنطقة والمجالات الوظيفية.
  • Some things are implied in the job description. Wait a second. This list is just names.
    هنالك اشياء منطقية ضمن الوظيفة تمهل، هذه مجرد أسماء دون صور؟
  • Authors describing the functional rationale for immunity ratione personae usually state that this immunity is granted to persons who occupy not only senior or high-level posts but also posts that are directly connected with the performance of functions of representation of the State in international relations.
    ويذكر المؤلفون الذين يصفون المنطق الوظيفي للحصانة المرتبطة بالشخص أن هذه الحصانة تمنح عادة للأشخاص الذين يشغلون وظائف عليا أو رفيعة المستوى، لكنها تمنح أيضا لمن يشغلون وظائف تتصل مباشرة بأداء مهام تمثيلية للدولة في مجال العلاقات الدولية.
  • The primarily functional rationale for the immunity of ministers for foreign affairs, cited by the International Court in the Arrest Warrant case, is also extrapolated to other individuals who enjoy immunities ratione personae.
    ويستنتج أيضا أن الأساس المنطقي الوظيفي في المقام الأول فيما يتعلق بحصانة وزراء الخارجية, الذي أشارت إليه محكمة العدل الدولية في مسألة أمر القبض، ينطبق أيضا على الأفراد الآخرين الذين يتمتعون بالحصانة من منطلق ارتباطها بالشخص.
  • All organizations compiled gender statistics by grade, unit, post and geographical area.
    وتقوم جميع المنظمات بتجميع الإحصاءات الجنسانية حسب الرتبة، والوحدة، والوظيفة، والمنطقة الجغرافية.
  • TK omitted to mention, in his articles, that the Labour Ministry inspectors found no serious shortcomings with the author's work.
    ) كان قد نشر بضعة مقالات في صحافة المنطقة عن الأداء الوظيفي لصاحب البلاغ.